
La flexibilización tiene una limitación importante: solo estará disponible para usuarios en Europa.
La famosa app de mensajería está desarrollando una herramienta que permitirá traducir mensajes de forma local, sin internet, manteniendo la privacidad y velocidad de las conversaciones.
Tecno15 de abril de 2025
WhatsApp, la aplicación de mensajería más popular a nivel global, se encuentra en pleno proceso de desarrollo de una nueva función que permitirá a los usuarios comunicarse de manera más fluida y efectiva en diferentes idiomas.
Esta herramienta, que aún está en fase de prueba, facilitará las traducciones automáticas de mensajes dentro de los chats y canales, todo sin necesidad de estar conectado a internet ni de enviar datos a servidores externos.
En lugar de depender de una conexión constante a la red, el procesamiento de las traducciones se llevará a cabo directamente en el dispositivo, lo que incrementa la privacidad de las conversaciones al mantener el cifrado de extremo a extremo.
Los usuarios que deseen aprovechar esta nueva herramienta deberán descargar paquetes de idiomas específicos desde la configuración de almacenamiento de WhatsApp, lo que les permitirá seleccionar qué lenguas quieren tener disponibles en su dispositivo. En cualquier momento, podrán eliminar o reinstalar estos paquetes según sus necesidades, lo que ofrece una experiencia personalizada y adaptada a cada usuario.
Cuándo será estrenada la nueva función de WhatsApp
Esta nueva funcionalidad estará disponible para los usuarios en la versión beta más reciente para Android (2.25.4.5), que ya ha comenzado a ser probada por algunos usuarios. Según los detalles filtrados, la herramienta podrá detectar el idioma de un mensaje sin que el usuario tenga que configurar previamente la lengua en la que está escrito.
Esto facilitará que las conversaciones en grupos multilingües sean mucho más naturales, al no requerir ajustes manuales ni la selección de un idioma antes de enviar o recibir mensajes.
Aunque aún no se ha confirmado una fecha exacta para el lanzamiento oficial de esta función, la expectativa es que pueda ser de gran utilidad para personas que participan en conversaciones multilingües o que forman parte de grupos con miembros de diversas partes del mundo
Cómo probar la función el smartphone
Si tienes interés en probar esta función antes de su lanzamiento oficial, WhatsApp ofrece la posibilidad de unirte a su programa beta en Android.
Para hacerlo, solo es necesario seguir algunos simples pasos: acceder a un enlace (https://play.google.com/apps/testing/com.whatsapp), esperar a que se habilite la opción de “convertirse en tester” y luego actualizar o descargar la aplicación desde Google Play.
Esta opción permite a los usuarios recibir las últimas actualizaciones de la aplicación, que incluyen funciones experimentales como la traducción automática.
Privacidad en las conversaciones que necesites traducir
Una de las grandes ventajas de este sistema es que, al realizarse todas las traducciones de manera local, no solo se mejora la velocidad del proceso, también se resguarda la privacidad de las conversaciones. WhatsApp mantiene su compromiso con la seguridad, al asegurar que el contenido de los mensajes no sea enviado a servidores externos ni se vea comprometido de ninguna manera.
Esto significa que, al igual que con los mensajes estándar en WhatsApp, las traducciones estarán protegidas por el cifrado de extremo a extremo, un elemento clave en la popularidad y confianza que la plataforma ha logrado a lo largo de los años.
En un mundo cada vez más globalizado, la nueva función de traducción automática de WhatsApp promete eliminar las barreras idiomáticas, facilitando una comunicación más fluida e inclusiva. Los usuarios de Android ya pueden disfrutar de esta herramienta a través de la versión beta, descargando la actualización desde Google Play y participando en el programa de pruebas.
Sin embargo, los usuarios de dispositivos iOS deberán esperar hasta que la función sea oficialmente lanzada para su plataforma, lo que aún no tiene una fecha confirmada.
Si se implementa con éxito, esta innovación transformará la forma en que las personas interactúan en WhatsApp, brindando nuevas oportunidades para conversaciones más inclusivas y mejorando la experiencia de comunicación global.
Fuente: Infobae.

La flexibilización tiene una limitación importante: solo estará disponible para usuarios en Europa.

La tendencia al halago “es más extendida de lo que esperábamos”, dijeron investigadores que analizaron respuestas de ChatGPT y Gemini, entre otros sistemas.

El 30% de las parejas ya usa ChatGPT para resolver conflictos.

La compañía permitirá el contenido erótico en ChatGPT para mayores de edad.

Eric Schmidt, que lideró la compañía del buscador hasta 2011, alertó que esas tecnologías podrían ser entrenadas para eliminar seres humanos.

Los usuarios pueden chatear con la inteligencia artificial sin salir de la app de mensajería.

Un video de Lucía, de 98 años, emocionándose al escuchar "Atorrante" de Emanero se volvió viral.

El conductor del vehículo había asegurado que los animales extraviados estaban contagiados con hepatitis C, herpes y Covid.

Este gesto de cariño no representa para todos lo mismo y la ciencia identificó lo que para algunos transmite.

Tras la definición entre ambos en 2021, los gigantes del fútbol brasileño se vuelven a enfrentar por el trofeo internacional.

La noticia fue confirmada por su familia, tras varios días en los que María José, de 23 años, estuvo internada en terapia intensiva.

Las distintas entidades financieras informaron los topes de extracción de billetes a partir del corriente mes, las cuales varían según el perfil de cada cliente.

La protección se mantiene hasta siete años, dos más que lo que se estimó cuando se lanzó en 2023.

El Rey de la Bachata confirmó, con humor, el lanzamiento de su próximo disco.

El método revolucionaría el desarrollo de tecnología y se postula como una alternativa económica y ecológica para la actual generación de memorias.

Los ladrones ascendieron por una plataforma mecánica hasta un balcón del primer piso del museo en París, donde cortaron una ventana a plena luz del día.